Linguisterie générale et autres menuiseries

Accueil > INVITATIONS & COMPLICITES > Participations aux Vases communicants > Comme depuis quand, Jean-Claude Goiri #vases communicants

Comme depuis quand, Jean-Claude Goiri #vases communicants

Image : dessin de Joël Fernandez in Corps suspendus de Jean-Claude Goiri

Pour les Vases communicantsdu mois de mai, nous nous sommes amusés Jean-Claude et moi à nous réécrire, échanger nos styles. Jean-Claude a choisi un extrait de Cours ton calibre et j’ai travaillé sur un passage de Corps suspendus, deux livres parus chez le même éditeur, les éditions Qazaq. Chacun s’est tissé dans la voix de l’autre avec sa propre doublure, en a saisi l’impulsion pour se dire. Il ne s’agissait pas vraiment de faire "à la manière de" mais de laisser la parole écrite et lue circuler dans un nouvel espace de rencontre avec la sienne, puis écrire avec.

Jean-Claude Goiri anime la revue Le festival permanent des mots. Il est l’auteur de deux livres parus aux éditions numériques Qazaq : Corps suspendus, Ce berce ce qui bruisse. Une édition papier est également prévue prochainement. Il a créé récemment les éditions numériques Tarmac.

Mon texte sur son blog est à retrouver : ici.

Comme depuis quand

dans ce si long silence, on se souvient de la note qui mit fin au fracas

aux montres molles on se souvient plusieurs fois d’une seule chose à la fois

la mesure d’une mémoire maintenue et tout ce que l’on retient de dire dans la poussière de cendres

alors rien d’autre que l’autre en enfance intérieure contre moi

ainsi l’on démesure, on gradue, on décuple, on soustrait

et s’en remettre à soi pour adouber son envergure avant que le monde ne penche du même côté que rien

ma partition criblée

je vis
comme
depuis quand

écrit ou proposé par Nolwenn Euzen mise en ligne le vendredi 6 mai 2016